Runaway (tradução)

Há somente dois lugares que eu poderia ir
Um é escuro e parece vazio
E só me deixa ficar para engolir
Muita água até eu me afogar, querido

E o outro lugar é calmo e doce
Eu posso quase sentir as asas abaixo de meus pés
E eu não me importo se isso parece tão profundo
Eu gosto, eu gosto

E eu sei que você quer
Ter uma chance
E eu sei que você quer
Me compreender e me deixar entrar

Mas você foge do que conhece
E você foge do que você não conhece
Eu não quero esperar você mudar de opinião
Não espere o tempo
Me mostre o seu amor esta noite

Há somente dois lugares que eu vejo
Um é forte e outro se sente fraco
E esse plano me parece tão estranho
É tudo que eu vejo, querido

E eu sei que você quer
Deixar isso acontecer
E eu sei que você quer
Deixar este amor fluir mas você não pode

Mas você foge do que conhece
E você foge do que você não conhece
Eu não quero esperar você mudar de opinião
Não espere o tempo
Me mostre o seu amor esta noite, oh, esta noite

Todos os anjos sabem o que eu sei
Você é um anjo que canta para mim
Esse é o maior segredo de todos
Eu não tenho necessidade de pensar

Mas você foge do que conhece
E você foge do que você não conhece
Eu não quero esperar você mudar de opinião
Não espere o tempo
Vamos fazer amor

Não fuja do que você conhece
Não fuja, apenas deixe acontecer
Eu não quero esperar você me dizer o que é certo
Não lute contra isso
Vamos fazer amor esta noite
Oh, sim, esta noite, oh, sim, oh, sim, querido, oh, sim
Vamos fazer amor esta noite

Runaway (tradução)

Original

Nelly Furtado