Childhood Dreams (tradução)

Original

Nelly Furtado

Compositor: Brian West / Gerald Eaton / Nelly Furtado

Eu não acredito que você precisa de mim
Eu nunca pensei que fosse necessária para algo
Eu não acredito que meu ombro carregaria tal importante peso
Como a sua cabeça e suas lágrimas
Eu não acredito que você me escolheu, em toda minha fragilidade, eu
Isso dói tanto quando eu te amo, isso me faz chorar o tempo todo
Você, você é, oh você é

O pequeno menino feito para mim nas estrelas
Nas estrelas, é esse o porquê de eu não deixar você ir
O pequeno menino feito para mim nas estrelas
Esse é o porquê de eu amar você mais do que eu posso
E antes dessa existência você sempre esteve lá
Esperando por mim
Você é, você é a coisa mais real que eu conheço
Sem argumento
A coisa mais real que eu conheço

Não costumo ser carregada
Ou ser capaz de criar uma música bonita
Eu venho sendo machucada pelas minhas fugas
Às vezes minha pele é tão grossa, tão delicada
Eu só preciso ser ignorada
Até eu acordar para a sua beleza
E isso tudo vem para a vida tão de repente
Esse lugar é tão profundo
A água é tão funda que eu exitei, porque
Toda a energia me faz sentir esse poder
Eu tendo a correr, eu tendo a me esconder
Até eu achar você e saber que eu tenho você
Eu sei, eu sei, eu sei

O pequeno menino feito para mim nas estrelas
Nas estrelas, é esse o porquê de eu não deixar você ir
O pequeno menino feito para mim nas estrelas
Esse é o porquê de eu amar você mais do que eu posso
E antes dessa existência você sempre esteve lá
Dentro de mim
Você é, você é a coisa mais real que eu conheço
Sem argumento
A coisa mais real que eu conheço

Eu estou escorregando no arco-íris dos meus sonhos de infância
Eu estou escorregando no arco-íris dos meus sonhos de infância

Quando você me carrega
Quando você me carrega
Quando você me carrega
É tão feliz

Eu estou escorregando no arco-íris dos meus sonhos de infância
Eu estou escorregando no arco-íris dos meus sonhos de infância