Better For Worse (feat. Gray Hawken) (tradução)

Original

Nelly Furtado

Compositor: Nelly Furtado / Jim Beanz / Drew Veloric / Gray Hawken

Eu lembro quando você disse
Que eu era a garota mais bonita que você já viu (já viu, já viu)
Lembro quando você disse
Que eu era a garota dos seus sonhos (dos seus sonhos, dos seus sonhos)
Lembro quando você disse
Que por mim, você sacrificaria tudo, sacrificaria tudo

Não há sacrifício em seus olhos, é só vazio
Não há justiça em seu disfarce, você só me usa
Eu queria não me importar, é, me importar
Sem sacrifício, é tão impressionante
Você me enganou pra caralho
Pro bem ou pro mal
Me enganou pra caralho
Pro bem ou pro mal
Pro bem ou pro mal

Lembro quando você disse que queria me dar um beijinho
Não é engraçado como sempre acabamos assim?
Sempre voltando pro mesmo amor porque encaixa
(É, é, é, é, é, é)
Tentei consertar seu coração partido (consertar)
Mais uma vez, decidi que não te quero por perto
Que não queria mais isso
Saí pela porta e fui direto para o andar de baixo, sem elevador
Você não pode me deixar nas nuvens de novo
Pode fingir ser meu amigo
Eu sei que você não está certo da cabeça
Não está certo da cabeça

Não há sacrifício em seus olhos, é só vazio
Não há justiça em seu disfarce, você só me usa
Eu queria não me importar
Sem sacrifício, é tão impressionante
Você me enganou pra caralho
Pro bem ou pro mal
Me enganou pra caralho
Pro bem ou pro mal
Pro bem ou pro mal
Me enganou pra caralho
Pro bem ou pro mal

Mas eu sou louca por você
Mas eu não sou melhor sem você
Mas eu sou louca por você
É, eu não consigo viver sem você
Talvez você esteja melhor sem mim
Mas eu não sou melhor sem você
Você sabe que sou louco por você
Mas eu não consigo viver sem você
Pro bem ou pro mal
Talvez você seja melhor sem mim
Mas eu não sou melhor sem você
Uma bênção e uma maldição, pro bem ou pro mal
Nós nos esforçamos, nós nos esforçamos