All Comes Back (feat. Charlotte Day Wilson) (tradução)

Original

Nelly Furtado

Compositor: Nelly Furtado / Charlotte Day Wilson

É engraçado como ficamos em meio ao fogo
Achando que não vamos nos queimar
Não conseguimos dizer não ao desejo
Mesmo sabendo que vamos nos machucar

Começou com relutância, eu acabei no seu colo
Depois tentei esquecer todo o calor das suas mãos
Tudo está bagunçado
Não consigo lembrar a última vez que me senti assim

Tudo volta
Tudo volta
Tudo volta
Tudo volta, volta

Engraçado como corremos para o perigo
Como se tivéssemos uma lição a aprender
E não achamos que merecemos isso
Mas a felicidade não vem de bandeja

Começou com relutância, eu acabei no seu colo
Depois tentei esquecer todo o calor das suas mãos
E tudo está bagunçado
Não consigo lembrar a última vez que me senti assim

Tudo volta
Tudo volta
Tudo volta
Tudo volta, volta

Se eu te deixar agora, vou acordar na sua
Mas sou humano e quero
Pra mim, qual é o sentido de escolher, afinal?
Escolher ir ou ficar

Tudo volta (eu finjo que não te quero)
Tudo volta (sabendo que quero)
Tudo volta (você sabe que eu preciso de você)
Tudo volta, volta