Better Than Ever (tradução)

Original

Nelly Furtado

Compositor: Nelly Furtado / Charmie / Gray Hawken

Você me fez sofrer dez vezes mais, a dor estava insuportável
Atravessou meu coração, jurei que ia morrer mil vezes
Pensei que não voltaria, mas lembrei quem eu sou
Olha pra mim, ainda estou de pé

Houve um tempo
Em que pensei que tinha você, mas você nem era meu
Chorei tanto que esqueci como chorar
Mas eu dei um tempo, dei um tempo

E agora estou melhor do que nunca, melhor do que nunca
Melhor do que nunca, melhor do que nunca
Melhor do que nunca, melhor do que nunca
Melhor do que nunca

Você me fez sofrer dez vezes mais, a dor estava insuportável
Atravessou meu coração, jurei que ia morrer mil vezes
Você me fez ser quem sou, eu já era assim antes
Tive que mergulhar fundo em busca de respostas

Houve um tempo
Em que pensei que tinha você, mas você nem era meu
Chorei tanto que esqueci como chorar
Mas eu precisava de tempo, então eu levei esse tempo

E agora estou melhor do que nunca, melhor do que nunca
Melhor do que nunca, melhor do que nunca
Estou melhor do que nunca, você mudou o clima
Mas você me fez valorizar o fato de não estarmos juntos
Toda essa dor me deixou quase louca
Mas aprendi com a dor, me reconstruí
Estou melhor do que nunca, não para sempre
Mas estou melhor do que nunca, estou melhor do que nunca
Estou melhor do que nunca