Circles (tradução)

Original

Nelly Furtado

Compositor: Chris Zane / Michael Angelakos / Nelly Furtado

O dia está acabando
É muito para processar
Olhando para o seu rosto
Ele não esconde nada
Emoções são recicladas
Abro a janela
Não sei você
Mas eu estou me sentindo sufocada

Então eu tenho apenas um vislumbre
Vejo onde nosso amor está
Por favor, olhe em meus olhos
Amor, você tem que tentar
Se conectar a mim
Se conectar a mim
Se conectar a mim
Se conectar a mim
Não fale em círculos

Você não sabe o que dizer
Como chegamos aqui?
É como se fosse apenas apertar play
E operar em automático (tudo fica tão parado)
Eu mal consigo respirar
Você está se enchendo de vapor
Você diz que é sobre mim
Mas estou apenas impondo limites

Então eu vejo uma luz brilhante
Vejo que vale a pena a luta
Sei que nós vamos acertar
Querido, nosso amor pode brilhar se você
Se conectar a mim
Se conectar a mim
Se conectar a mim
Se conectar a mim
Não ande em círculos

Estamos atrás das mesmas coisas
Ultrapassando os mesmos limites
Eu não consigo carregar toda essa carga
Não, eu não consigo te dizer o que isso significa
Eu vou levar a minha carga
Se você prometer que não vai tirar os olhos de mim
Não tire os olhos de mim
Não tire os olhos de mim
Não tire os olhos de mim
Vamos quebrar o ciclo