High Life (feat. Ace Primo) (tradução)

Original

Nelly Furtado

Compositor: Não Disponível

Eles dizem que eu sempre fui destinada à fama e à fortuna
Agora que consegui o que queria, tudo mudou
E agora estou vivendo
A vida superior, a vida superior
Eu nunca olhei para trás desde que deixei minha cidade natal
Vida superior, vida superior
Deixei todos que conhecia para trás

E agora eu canto
La la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
E todo mundo canta junto tipo

La la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Tenha cuidado ao desejar ter uma vida superior

Dizem que você deve se livrar do seu para continuar
Todos os meus sonhos se realizaram mas algo ainda parece errado
Mas ainda vivo a
Vida superior, vida superior
Eu nunca olhei para trás desde que deixei minha cidade natal
Vida superior, vida superior
Disse adeus a todos que conhecia

Todo mundo sonha com a vida superior
Isso parece bom quando se está fora dela
Mas tudo o que eu queria era uma boa vida
Com um rolo de filme que tivesse todos os melhores momentos
Tudo o que quero é dormir bem à noite
Me olhar no espelho sabendo que vivo do modo correto
Então quando estiver à sete palmos do chão
Estarei cantando tipo

[Ace Primo]
Um milhão de dólares nas mãos
Um mundo sem preocupações, é tudo o que eu queria
Eu queria estar lá, sinto é que é aí meu lugar
Queria ser capaz de pagar todas as contas para minha mãe
E fazê-la sorrir
Pegar minha família e levá-los para sair
Por minha conta
E minha conta de banco recheada
Eu só sei pensar em dinheiro
É um ponto alto em minha vida
Cansado de ser pouca coisa, estou pronto para a vida superior
Olhe para mim agora
Veja como estou
Calçando Stubs e Wooten
Sou o cara mais descolado da cidade
Mas estou perdendo isso
Minha visão está se tornando uma ilusão
E minha vida superior está novamente inferior
Me esforço para continuar como estava, estava numa missão
E estraguei tudo tomando todas as decisões erradas
Sei que não é o fim, isso pode acontecer de novo
E isso é uma droga, Deus que te proteja de nunca acabar como eu

E estarei cantando
E todo mundo estará cantando
Tenha cuidado ao desejar ter uma vida superior