Bajo Otra Luz (part. Julieta Venegas & La Mala Rodriguez) (tradução)

Original

Nelly Furtado

Compositor: Não Disponível

Que há, Julieta?
Nelly, La Mala

Algo vai acontecer, não sei o que é
Se liberta por uma sensação que não posso ver
Será que o sol está brilhando diferente do costume?
Na manhã, esta manhã

O que antes me afetava já não me importa tanto
Alguém que amei uma vez está se apagando
Será a vida que teceu chance densa na minha voz?
Fui chamando você, chamando

Serei eu ou será você?
Tudo está tão diferente e é você
Serei eu ou será você?
Tudo parece oposto sob outra luz

Não soube como cheguei a este momento
Onde escuto o som da sua voz e vou correndo
Será que estou me apaixonando sem querer?
Não sei bem, não sei bem

Serei eu ou será você?
Tudo está tão diferente e é você
Serei eu ou será você?
Tudo parece oposto sob outra luz

A cor da minha vida mudou desde que você chegou
A cor da minha vida mudou desde que você chegou
A cor da minha vida mudou desde que você chegou
A cor da minha vida mudou desde que você chegou

Querido, posso saltar ao vazio
E me liberar do que se supõe que é meu
Dormir eternamente em um colchão macio
Sem reparar na luta que existe

Mais, sob outra luz me encontro
E é difícil me esquecer que vim para ficar
Sem medo de me apaixonar e me garantindo como semente
Que busca calor

Serei eu ou será você?
Tudo está tão diferente e é você
Serei eu ou será você?
Tudo parece oposto sob outra luz

A cor da minha vida mudou desde que você chegou
A cor da minha vida mudou desde que você chegou
A cor da minha vida mudou desde que você chegou
A cor da minha vida mudou desde que você chegou

Que foi?